译声专业翻译公司
当前位置: > 新闻资讯 > 翻译知识 >

医学翻译——拾遗之解剖学(anatomy)

发表日期:2018-04-24 08:41文章编辑:admin浏览次数: 标签:医学翻译

1)

The anatomy of the brain          脑解剖学

Frontal lobe                     大脑额叶

Cerebral cortex                  大脑皮层

Parietal lobe                     顶叶

Occipital lobe                    枕叶

Temporal lobe                    颞叶

Brain stem                       脑干

Lateral view                     侧视图

Cerebellum                      小脑  

 医学翻译——拾遗之解剖学(anatomy).png

(2)

Right frontal lobe            右前额叶

Left frontal lobe             左前额叶

Central sulcus               中央沟

Left parietal lobe             左侧额顶叶

Lateral sulcus                外侧沟 

Occipital lobe                枕叶

Brain stem                   脑干

Cerebellum                  小脑

Right parietal lobe            右顶叶

Optic nerves                 视神经

Midbrain                    中脑

Right temporal lobe            右侧颞叶

Nerve tracts from the cerebellum 小脑的神经束

Right cerebellar               右侧小脑

Hemisphere                  半球

Medulla oblongata             延髓

Spinal cord                   脊髓

Left temporal lobe             左颞叶 

Left cerebellar hemisphere      左侧小脑半球

 

(3)

Biceps brachii        肱二头肌

Triceps brachii        肱三头肌

Serratus anterior       前锯肌 

Rectus femoris        股直肌

Sartorius             缝匠肌

Vastus medialis        股内侧肌

Gastrocnemius         腓肠肌

Soleus               比目鱼肌

Sternocleidomastoid    胸锁乳突肌

Trapezius             斜方肌

Deltoid               三角肌

Infraspinatus          冈下肌 

Teres major           大圆肌

Latissimus dorsi        背阔肌

External oblique        外斜肌

Gluteus medius        臀中肌

Gluteus maximus       股大肌

Tensor fasciae latae     阔筋膜张肌

biceps femoris         股二头肌

lliotibial tract          髂胫束

Semitendinosus        半腱肌

Gracilis               股薄肌

Tibialis anterior        胫骨前肌

 

相关新闻

如何鉴 别专业的医学翻译公司

许多人 往往觉得有翻译需求时自己就可以搞定,实则不然。尤其对 于一些专业性较强的领域,...

日期:2018-08-16 浏览次数:198

什么是专业医学翻译

专注医学翻译数年来,我们关 于翻译的感悟在不断增加。这不仅 仅是翻译数量上的累积,更重...

日期:2018-07-23 浏览次数:103

血液病学医学名词-词汇翻译

血液学 hematology 血液病 hematopathy 再生障碍性贫血 aplastic anemia 先天性 再生障碍性贫血 congenita...

日期:2018-07-19 浏览次数:159

医学英 语中英文词汇翻译

中医 (1)traditional Chinese medicine;(2)traditional Chinese physician 中药 Chinese materia medica 中医学 traditi...

日期:2018-07-06 浏览次数:148

口腔医 学翻译中文翻译英文

医学翻译 中医学 英语翻译 口腔 医学翻译 中文翻译英文。 随着跨境医疗风起,海外就医已逐...

日期:2018-06-28 浏览次数:195

出院小 结翻译样本生育诊断书翻译医学翻译

近年来 中国与世界各国关系有了长足的发展,各国之 间双方政治互信加强。国内出国就医或者...

日期:2018-06-28 浏览次数:198

友情链接:    万喜集团   彩票娱乐在线   K8计划聊天室   快3技巧   网购彩票正规平台